Los Manuales técnicos de nuestros productos estan desarrollados en formato pdf. Puede desplegar los listados de categorías que se encuentran debajo, o si conoce el código de producto puede utilizar nuestro buscador.

Splits

Inverter Smart 2019

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split línea INVERTER SMART hasta 5500 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4500 / 5500 kcal/h

Manual App Smart Control

Equipos split línea INVERTER SMART hasta 5500 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4500 / 5500 kcal/h

Inverter Smart

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split línea INVERTER SMART hasta 5500 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2400 / 3050 / 4500 / 5500 kcal/h

Split Frío Calor 2019

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split FRIO CALOR hasta 4300 kcal/h.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4300 kcal/h

Vita Smart

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split línea VITA Smart hasta 5500 kcal/h frío sólo y frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4550 / 5500 kcal/h

Kit Wifi Surrey. Instrucciones de Uso Smart Control

Equipos split línea VITA Smart hasta 5500 kcal/h frío sólo y frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4550 / 5500 kcal/h

Inverter

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split línea INVERTER hasta 3050 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2450 / 3050 kcal/h

Pria Eco 2

Manual de Instalación, Usuario y Control Remoto

Equipos split línea PRIA ECO2 frío sólo o frío calor hasta 4500 kcal/h.
Capacidades: 2300 a 4500 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea PRIA ECO2 frío solo o frío calor hasta 5500 kcal/h.
Capacidades: 2300 a 5500 kcal/h

Manual de Usuario

Equipos split línea PRIA ECO2 para todas las capacidades.
Capacidades: 2300 a 5500 kcal/h

Manual de Instalación

equipos split línea PRIA ECO2 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 5500 kcal/h

Pria Eco

Manual del Usuario

Equipos split línea PRIA ECO hasta 3100 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 3100 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea PRIA ECO hasta 3100 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 3100 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea PRIA ECO hasta 4600 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 4600 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea PRIA ECO 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 5500 kcal/h

Pria

Manual del Usuario

Equipos split línea PRIA hasta 3100 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 3100 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea PRIA hasta 3100 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 3100 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea PRIA hasta 4600 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 a 4600 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea PRIA 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 5500 kcal/h

Split 8000

Manual de Instalación

Equipos split línea SPLIT 8000 de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Usuario

Equipos split línea SPLIT 8000 de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea SPLIT 8000 de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Waira

Manual de Instalación

Equipos split línea WAIRA hasta 4500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 / 3100 / 4500 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea WAIRA de 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 5500 kcal/h

Manual del Usuario

Equipos split línea WAIRA hasta 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 / 3100 / 4500 / 5500 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea WAIRA hasta 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 2300 / 3100 / 4500 / 5500 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea WAIRA de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Usuario

Equipos split línea WAIRA de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea WAIRA de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

TG

Manual de Instalación

Equipos split línea TG hasta 3000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 1750 / 2250 / 3000 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea TG de 4500 y 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 4500 / 5500 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea TG hasta 5500 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 1750 / 2250 / 3000 / 4500 / 5500 kcal/h

Manual de Instalación

Equipos split línea TG de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos split línea TG de 8000 kcal/h frío sólo o frío calor.
Capacidades: 8000 kcal/h

Manual del Usuario

Equipos split línea TG para todas las capacidades.
Capacidades: 1750 / 2250 / 3000 / 4500 / 5500 / 8000 kcal/h

TF

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split línea TF de 4500 y 5500 kcal/h frio solo o frio calor.(códigos de equipos finalizan en 05)
Capacidades: 4500 / 5500 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split línea TF de 4500 y 5500 kcal/h frio solo o frio calor. (códigos de equipos finalizan en 04)
Capacidades: 4500 / 5500 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split linea TF de 2250 y 3000 kcal/h frio solo o frio calor.
Capacidades: 2250 / 3000 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split linea TF de 1750 y 2250 kcal/h frio sólo.
Capacidades: 1750 / 2250 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split linea TF de 2250 kcal/h frio sólo.
Capacidades: 2250 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split linea TF de 3000 kcal/h frio sólo.
Capacidades: 3000 kcal/h

Manual del Usuario e Instalación

Equipos split linea TF de 2250 y 3000 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 kcal/h

Ventana

Winpac Eco

Manual de Usuario, Instalación y Control Remoto

Equipos de Ventana WINPAC ECO frío sólo y frío calor. Todas las capacidades.
Capacidades: 2350 / 3100 / 4500 / 5800 kcal/h

Winpac

Manual de Usuario e Instalación

Equipos de Ventana WINPAC hasta 5500 kcal/h frío sólo y frío calor.
Capacidades: 2350 / 3100 / 4500 / 5800 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos de Ventana WINPAC hasta 5500 kcal/h frío sólo y frío calor.
Capacidades: 2350 / 3100 / 4500 / 5800 kcal/h

VCU-VQU

Manual de Usuario e Instalación

Equipos de Ventana VQU de 2250 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 kcal/h

Manual de Usuario e Instalación

Equipos de Ventana VCU de hasta 5500 kcal/h frío sólo.
Capacidades: 2250 / 3000 / 4500 / 5500 kcal/h

Portátil

Portátil 551JPH0901

Manual de Usuario

Equipo portátil frío sólo.
Capacidad: 2250 kcal/h

Uno

Manual de Usuario

Equipos portátiles UNO frío calor.
Capacidades: 3000 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos portátiles UNO frío calor.
Capacidades: 3000 kcal/h

Igloo

Manual de Usuario

Equipos portátiles IGLOO frío sólo.
Capacidades: 2700 kcal/h

TG

Manual de Usuario

Equipos portátiles TG de 2250 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 kcal/h

Manual de Usuario

Equipos portátiles TG de 3000 kcal/h frío calor.
Capacidades: 3000 kcal/h

Manual del Control Remoto

Equipos portátiles TG hasta 3000 kcal/h frío calor.
Capacidades: 2250 / 3000 kcal/h

Calefacción

Termoslim

Manual de Usuario e Instalación

Estufas TERMOSLIM TIRO BALANCEADO de hasta 5000 kcal/h con o sin termostato.
Capacidades: 2000 / 3000 / 5000 kcal/h

Manual de Usuario e Instalación

Estufas TERMOSLIM VENTILACIÓN DIRECTA de hasta 5000 kcal/h con o sin termostato.
Capacidades: 2000 / 3000 / 5000 kcal/h

Thermosensor

Manual de Usuario e Instalación

Estufas THERMOSENSOR de hasta 5000 kcal/h, tiro balanceado o ventilación directa.
Capacidades: 2000 / 3000 / 5000 kcal/h

Manual de Usuario e Instalación

Estufas THERMOSENSOR de hasta 5000 kcal/h, tiro balanceado o ventilación directa CON TERMOSTATO.
Capacidades: 2000 / 3000 / 5000 kcal/h

 

Buscar Manual

 

Los manuales disponibles para descarga son únicamente de nuestra Línea Residencial.

Ingresando el nombre comercial del producto, el tipo, la capacidad en kcal/h ó sí conoce el código de producto el buscador realizará la búsqueda de los manuales disponibles.